Seems like you have a tight budget.
Here's what I recommend. Inquire or go to your local track and see what is being raced, in the YSR and or NSR classes. More than likely, the club will have a "Stock" YSR classes. If so, buy a "Stock" race ready (with complete suspension upgrades) YSR......you should be able to find one within your budget (near $1000). For that price, the top-end should be fairly fresh (maybe 1 or 2 races, or completely fresh).
OR, if the club has a modified YSR class, and you find a YSR within your budget, then buy it. (Ensure that the top-end is either fresh or fairly fresh (couple of races).
Fwiw, you will not find an 04 NSR under $1500.00 (used). In fact, we have one near us
for sale $1600....1 race on the top-end w/ fairly new tires.